본문 바로가기

English

speak, talk, tell, say 뭐가 다른 거지??

 

 

 

 

 영어에서는 의사소통을 위해 다양한 동사를 사용합니다. 그 중에서도 ‘speak’, ‘talk’, ‘tell’, ‘say’는 흔히 혼동되는데요. 이 네 가지 동사는 어떤 차이가 있을까요?

  1. ‘Speak’
     - ‘Speak’은 일반적으로 언어를 사용하여 의사소통하는 행위를 가리킵니다. 'Speak은' 주로 사람이 언어를 사용하여 말할 때에 쓰이며, 특정한 상황이나 대화 내용을 가리키지 않습니다. 즉, 일반적이고 포괄적인 의미를 갖고 있어, 어떤 언어든 사용될 수 있습니다.
    - She speaks English fluently. (그녀는 영어를 유창하게 구사합니다.)
  2. ‘Talk’
    - ‘Talk’는 대화하거나 의사소통하는 행위를 나타냅니다. ‘Talk’는 어떤 주제에 대해 이야기할 때 사용되며, 주로 두 명 이상의 사람이 서로 대화하는 상황을 묘사할 때 쓰입니다. 이 동사는 자연스러운 대화나 의견 교환을 의미하며, 비교적 덜 공식적인 상황에서 많이 쓰입니다.
    - They talked about their plans for the weekend. (그들은 주말 계획에 대해 이야기했습니다.)

  3. ‘Tell’
    - ‘Tell’은 다른 사람에게 정보를 전달하거나 이야기할 때 사용됩니다. 이 동사는 주로 무엇을 말할지 명시되어 있으며, 보통 한 명의 사람이 다른 사람에게 어떤 내용을 알려주거나 전달할 때 사용됩니다. ‘Tell’은 어떤 내용이나 이야기를 전달하는 목적을 갖고 있으며, 보통은 명확한 주어와 목적어를 필요로 합니다.
    - She told me an interesting story. (그녀는 나에게 재미있는 이야기를 했습니다.)

  4. ‘Say’
    ‘Say’는 말하는 내용이나 구체적인 문장을 나타냅니다. 이 동사는 주로 무엇이 말되었는지를 나타내며, 대개는 실제로 말한 내용을 인용하는 데 사용됩니다. ‘Say’는 다른 사람이나 자신이 말한 내용을 표현할 때 쓰이며, 보통은 인용부호와 함께 사용됩니다. 예시: He said, "I'll be there at 8 o'clock." (그는 "8시에 거기에 있을 거야"라고 말했다.)

 

특히 'tell'과 'say'를 혼용해서 많이 사용하는데요! 둘 다 말하는 행위를 나타내지만, 그 사용 방법과 의미에서 차이가 있습니다. 둘의 차이를 조금 더 구체적으로 알아보면,

    • 'Tell'은 보통 무엇을 말하는지 명확히 지정됩니다. 즉, 이 동사를 사용할 때는 주로 누가 무엇을 말하는지가 명시되어야 합니다.
    • 예를 들어, "tell someone a story"처럼 누군가에게 이야기를 전달하거나, "tell someone a secret"처럼 누군가에게 비밀을 말할 때 사용됩니다.
    • 따라서 'tell'은 보통 특정한 정보나 이야기를 전달하는 데 중점을 둡니다. 이것이 'tell'과 'say'의 주된 차이 중 하나입니다.
    • 'Say'는 주로 누가 무엇을 말했는지를 나타내며, 실제로 말한 내용을 인용할 때 사용됩니다. 즉 'say'는 종종 인용 부호와 함께 사용되며, 실제로 말한 내용을 직접적으로 나타내는 데 주로 쓰입니다.
    • 예를 들어, "He said, 'I will come tomorrow.'"처럼 다른 사람이 말한 내용을 인용할 때 'say'를 사용합니다.
    • 'Say'는 특정한 사람에게 정보를 전달하는 것이 아니라, 그냥 무엇이 말되었는지를 나타냅니다.

 

 

 

이렇게 ‘speak’, ‘talk’, ‘tell’, ‘say’는 비슷해 보이지만 각각 다른 의미와 사용법을 갖고 있습니다. 다시 간단히 정리해보면 ‘Speak’는 언어를 사용하여 의사소통하는 행위를 일반적으로 가리키며, ‘talk’은 대화하거나 이야기할 때 사용됩니다. ‘Tell’은 정보를 전달하거나 이야기할 때 쓰이며, ‘say’는 말한 내용이나 문장을 나타냅니다. 앞으로 영어로된 글을 읽을 때 이 설명내용을 참고하여 이해를 한다면 조금 더 그 차이가 와 닿을 것 같네요.